
Der unter portugiesischer Flagge laufende Frachter "Eco Triumph", 7887 gt (IMO: 9938717) der am 8.9. seine erste Reise durch den Nord-Ostsee-Kanal machen sollte, erlitt auf der Fahrt von Kapstadt nach Swinemünde mit einer Ladung Flügel für Windkraftanlagen während des ostgehenden Transits der Wasserstraße um 14:35 Uhr in der Weiche Dükerswisch einen Maschinenausfall. Dem Schiff wurde von der Verkehrslenkung ein Weiterfahren nach Kiel nur mit einem Schlepper erlaubt. Weil aber die Fairplay-Reederei für die Strecke keinen Schlepper zur Verfügung hatte, wurde verfügt, dass das Schiff mit zwei Schleppern gedreht werden musste, um dann als Schleppzug nach Brunsbüttel zu den Bahnhofsdalben verholt zu werden. Dafür wurde von der Verkehrslenkung das Nachtfahrverbot für Schleppzüge außer Kraft gesetzt. Das Schiff muss erst wieder die Klasse bestätigt kommen, bevor es seine Reise fortsetzen darf, und lag am 9.9. weiter an den Dalben. Erst an 12.6. hatte die Jiangsu Dayang Marine Equipment Co., Ltd. das Schiff als 6. Carrier seiner Art an die deutsche Reederei Briese abgeliefert. Die Fotos zeigen es kurz vor der Havarie beim Antritt des Kanaltransits. (Eigner Bericht; Fotos: Olaf Kuhnke)