Bøjden-Fynshav

[FrankAusEmden]

Eine Frage zu der oben genannten Strecke:
Derzeit verkehrt auf der Route die älteren Frigg Sydfyen. Weiß jemand wie lange sie auf dieser Strecke unterwegs sein wird? Die Fynshav befindet sich derzeit in Søby, ich vermute in der Werft.
Ist das richtig dass diese Strecke nur von einem Schiff bedient wird? Was macht eigentlich die Frigg Sydfyen, wenn die größere Fynshav im Einsatz ist?

[Rostocker7]

Moin,

die FYNSHAV soll am kommenden Mittwoch wieder übernehmen.

Die FRIGG SYDFYEN wird in der verkehrsschwachen Zeit in Faaborg aufgelegt. In der verkehrsstarken Zeit (Sommer) verkehren beide Schiffe.

Gruß

Stefan

[FrankAusEmden]

Besten Dank für die Antwort, dann muss ich bis zum Sommer warten. Eine Fahrt mit der FRIGG SYDFYEN hätte für mich die weite Reise nach Fynshav gerechtfertigt. Wenn es bis dann nicht zu spät ist. Meine Dänischkenntnisse sind so bescheiden, dass ich diesen Artikel nicht verstehe, klingt aber nach der Planung, einen relativ uncharmanten Neubau einzusetzen. Kann da jemand Licht ins Dunkel bringen?

https://www.dr.dk/nyheder/regionale/fyn ... hav-i-fare

[FrankAusEmden]

Kommando zurück, der Artikel ist ja uralt. Zumindest die Fynshav wird wohl noch eine Weile bleiben, und die ist ja allemal liebenswerter als ein Doppelender.

[Jørg1955]

Hej Frank,

für Übersetzungen empfehle ich immer:
https://www.translate.eu/

Dort meist gute, lesbare und verständliche Ergebnisse.

Hilsener Jørg

[Rostocker7]

Moin,

also viel Zeit bleibt nicht.

Voraussichtlich im September 2024 wird eine neue E-Fähre in Betrieb gehen. Aktuell wird die Doppelendfähre bei Cemre in der Türkei gebaut.

So soll sie aussehen:

https://aios.horisontgruppen.dk/images/ ... 9cf127.jpg

Gruß

Stefan